Adatkezelési tájékoztató a Jövőálló Akadémia eseményeire történő regisztrációhoz

A jovoalloakademia.hu weboldalt az MMS Communications Hungary Kft. (székhely: 1056 Budapest, Irányi utca 17., cégjegyzékszám: 01-09-075283, adószám: 10516771-2-44, adatfeldolgozó adatvédelmi kapcsolattartójának elérhetősége: balazs.simics@leoburnett.com ) mint adatfeldolgozó üzemelteti és kezeli a Samsung Zrt. (székhely: 5126 Jászfényszaru, Samsng tér 1., cégjegyzékszám: 16-10-001767, adószám: 10276451-2-16, képviselő: Kiss Tamás) mint adatkezelő megbízásából. Adatkezelő azon személyek (a továbbiakban: „Érintettek”), számára, akik regisztrálni szeretnének a Jövőálló Akadémia offline eseményeire – a Jövőálló Start eseményre és/vagy a Hello Holnap eseményre, a továbbiakban: „Esemény”), személyes adatainak és vonatkozó jogszabályi előírásoknak megfelelő kezelése érdekében az alábbi előzetes tájékoztatást adja.

1.    Regisztráció az Eseményre
Cél: a Jövőálló Akadémia offline Eseményére történő regisztráció

Kezelt adatok köre: neved, email címed, az , hogy elmúltál-e már 18 éves vagy nem. 
Amennyiben még nem múltál el 18 éves, úgy a kezelt adatok köre: neved, szülő vagy törvényes képviselő neve, szülő vagy törvényes képviselő email címe.

Jogalap: az Érintett kifejezett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont, melyet a „Regisztrálok” gombra történő kattintást megelőzően a 
„A Házirendben és az Adatkezelési tájékoztatóban foglaltakat megismertem és a Regisztrációval kifejezetten hozzájárulok az abban bemutatott, adatkezelésekhez. Tudomásul veszem, hogy a Regisztrációval kifejezett hozzájárulásomat fejezem ki az Eseményen történő felvétel készítéséhez és a felvételek – az Adatkezelési Tájékoztatóban meghatározott módon történő – felhasználásához. Tudomásul veszem továbbá, hogy a Regisztrációval kifejezett hozzájárulásomat fejezem ki az Eseményen elérhető helyszíni aktivitások során történő adatkezelésekhez.” 
kijelentés  mellett található üres check-box-ba történő kattintással tud kifejezni.  

Az adatkezelés leírása: a weboldalon a neved, email címed megadását követően, illetőleg a fenti nyilatkozat melletti üres check-boxba történő kattintást követően a „Regisztrálok” gombra kattintással tudod jelezni a részvételi szándékodat az Eseményen, amely a Budapest Parkban kerül megrendezésre. (Ha még nem vagy 18 éves, abban az esetben a regisztrációhoz szükséges lesz a szülő/törvényes képviselő nevére, email címére is.) Az adatok kezelése az Eseményre történő regisztrációhoz szükséges. 

A regisztrációt követően a megadott email címre egy visszaigazoló email érkezik a regisztrációról, amelyben szereplő linkre történő kattintással meg tudod erősíteni a regisztrációdat (ha még nem vagy 18 éves, abban az esetben ez az email a szülőd/törvényes képviselőd email címére érkezik és neki szükséges a megerősítést megtennie). A regisztráció a beléptetés lebonyolításához szükséges. 

Az adatszolgáltatás lehetséges elmaradásának következményei: az Érintett nem tud részt venni az Eseményen.

Adatkezelés időtartama: az Eseményt követő 30 napon belül az adatok törlésre kerülnek.

A regisztrációhoz kapcsolódóan, a regisztrációval együtt az alábbi további adatkezelésekhez kéri az Érintett hozzájárulását (18 éven aluli Érintett esetében a szülő vagy törvényes képviselő hozzájárulását, jóváhagyását) az Adatkezelő:

1.2.    Felvétel készítése és felhasználása
Adatkezelő az Eseményen megvalósuló felvétel (fénykép és videó) kapcsán az Érintettek személyes adatainak a vonatkozó jogszabályi előírásoknak megfelelő kezelése és személyiségi jogaik védelme érdekében az alábbi előzetes tájékoztatást adja és azt követően az Érintettek kifejezett hozzájárulását kéri az adataik kezeléséhez.

Kezelt adatok köre: az arcod, képmásod, hangod. 

Jogalap:

• Jogalap a Felvétel készítéséhez: a kifejezett hozzájárulásod (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont, melyet a „Regisztrálok” gombra történő kattintást megelőzően  „A Házirendben és az Adatkezelési tájékoztatóban foglaltakat megismertem és a Regisztrációval kifejezetten hozzájárulok az abban bemutatott adatkezelésekhez. Tudomásul veszem, hogy a Regisztrációval kifejezett hozzájárulásomat fejezem ki az Eseményen történő felvétel készítéséhez és a felvételek – az Adatkezelési Tájékoztatóban meghatározott módon történő – felhasználásához. Tudomásul veszem továbbá, hogy a Regisztrációval kifejezett hozzájárulásomat fejezem ki az Eseményen elérhető helyszíni aktivitások során történő adatkezelésekhez. kijelentés  mellett található üres check-boksz-ba történő kattintással tudsz kifejezni. 
• Jogalap a Felvétel felhasználásához: a kifejezett hozzájárulásod (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont, melyet a „Regisztrálok” gombra történő kattintást megelőzően a „A Házirendben és az Adatkezelési tájékoztatóban foglaltakat megismertem és a Regisztrációval kifejezetten hozzájárulok az abban bemutatott adatkezelésekhez. Tudomásul veszem, hogy a Regisztrációval kifejezett hozzájárulásomat fejezem ki az Eseményen történő felvétel készítéséhez és a felvételek – az Adatkezelési Tájékoztatóban meghatározott módon történő – felhasználásához. Tudomásul veszem továbbá, hogy a Regisztrációval kifejezett hozzájárulásomat fejezem ki az Eseményen elérhető helyszíni aktivitások során történő adatkezelésekhez ” kijelentés (továbbiakban: „Érintett nyilatkozata”) mellett található üres check-box-ba történő kattintással tudsz kifejezni.

 
Az adatkezelés leírása: 

• Felvétel készítése: azon Érintettekről, akik a regisztrációval együtt hozzájárulásukat adják, az Eseményen készül/készülhet. A regisztrációt követően a megadott email címre egy visszaigazoló email érkezik a regisztrációról, amelyben szereplő linkre történő kattintással meg tudod erősíteni a regisztrációval együtt a Felvétel készítéséhez adott hozzájárulásodat (ha még nem vagy 18 éves, abban az esetben ez az email a szülőd/törvényes képviselőd email címére érkezik és neki szükséges a megerősítést megtennie). 
• Felvétel felhasználása: a Felvételt és azok mutációit, vágatait belső és külső kommunikációs anyagokban, PR megjelenésekben, digitális tartalmakban a következő platformokon: a Jövőálló Akadémia digitális csatornáin
  - jovoalloakademia.hu
  - facebook.com/jovoalloakademia
  - instagram.com/jovoalloakademia
  - tiktok.com/@jovoalloakademia
  - youtube.com/@jovoalloakademia
  
  az adatfeldolgozó pedig saját célból belső esettanulmányi videókhoz, prezentációkban, riportokban, kreatív/reklám versenynevezésekhez készülő anyagokban, esettanulmány videókban használná fel, amely felhasználás vonatkozásában az adatfeldolgozó adatkezelőnek fog minősülni. A regisztrációt követően a megadott email címre egy visszaigazoló email érkezik a regisztrációról, amelyben szereplő linkre történő kattintással meg tudod erősíteni a regisztrációval együtt a Felvétel felhasználásához adott hozzájárulásodat (ha még nem vagy 18 éves, abban az esetben ez az email a szülőd/törvényes képviselőd email címére érkezik és neki szükséges a megerősítést megtennie). 

Amennyiben részt veszel az Eseményen, de mégsem szeretnél egyénileg (nem csoportos, illetve tömegfelvétel) szerepelni a Felvételeken, az Adatkezelő mindent megtesz ennek a kérésnek teljesítése érdekében, azonban kéri, hogy ebben az Te is segítsd az Adatkezelőt, azzal, hogy jelzed a fotós számára, ha mégis kifejezetten rólad készítene Felvételt. 

Tájékoztatunk, hogy az Eseményen

• csoportos felvétel is készülhet, amelyen melletted, veled együtt más személyek is láthatóak lehetnek,
• hozzájárulás nem szükséges tömegfelvételek készítéséhez és felhasználásához, azaz az olyan felvételek készítéséhez és az adatkezeléshez, amikor az ábrázolás módja nem egyéni és a felvétel összhatásában örökít meg a lezajlott eseményt. 
• felvétel az Esemény teljes területén (kivéve mosdók) készülhet, ezért az Érintettek akkor is szerepelhetnek rajtuk, ha nem ők állnak a képfelvétel középpontjában. 
• az Adatkezelő nem köteles felhasználni a készített felvételeket, a felhasználásra kerülő felvételek kiválasztása kizárólagosan Adatkezelő választásán alapul. 

Az adatszolgáltatás lehetséges elmaradásának következményei: nem fogsz tudni részt venni az eseményen és ezáltal nem fogsz szerepelni az Eseményen készített Felvételeken és nem fogsz szerepelni az elkészített belső és külsős kommunikációs anyagokban, digitális tartalmakban, illetve belső esettanulmányi videókban, versenynevezési anyagokban.

Adatkezelés időtartama: az adatkezelés időtartama a maximum egy év, ezt követően Adatkezelő és az Adatfeldolgozó is törli az elkészített felvételeket. 

1.3.    Helyszíni Aktivitások

Az Eseményen különböző helyszíni aktivitások lesznek elérhetőek, amelyek egy része adatkezeléssel jár. Az alábbiakban röviden bemutatjuk ezeket a helyszíni aktivitásokat és a kapcsolódó adatkezeléseket. Fontos, hogy a Regisztrációval a lenti adatkezelésekhez is hozzájárulásodat adod, azonban egyik helyszíni aktivitáson sem kötelező a részvétel, csak opcionális.

Megálmodók zóna
1.3.1.    Önismereti Corner 
Adatkezelés leírása: Az Esemény során 5 órán keresztül egyidejűleg négy pszichológus lesz elérhető, akik óránként 4 db kb. 15 perces egyéni tanácsadási slotot biztosítanak. Ezek az egyéni konzultációk személyiségtesztek alapján történnek, ahol az érdeklődők saját erősségeiket és potenciális fejlődési területeiket ismerhetik fel. A személyiségteszteket Samsung tableten lehetséges kitölteni. 
Cél: minden érintett, aki részt kíván venni ezen az aktivitáson hasznos és személyre szabott tanácsokkal távozzon.
Kezelt adatok köre: a személyiségteszt kitöltése során az Érintettek által adott válaszok és az azokból levonható következtetések.
Jogalap: a hozzájárulásodat a Regisztrációval együtt tudod kifejezni, azonban a helyszínen egyik aktivitás sem kötelező, csak opcionális. A kifejezett hozzájárulásod (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont, melyet a „Regisztrálok” gombra történő kattintást megelőzően az Érintett nyilatkozata mellett található üres check-box-ba történő kattintással és azzal tudsz kifejezni, hogy az Eseményen felkeresed az Önismereti Cornert és részt veszel ebben a helyszíni aktivitásban.
Adatszolgáltatás elmaradásának következményei: nem fogsz tudni részt venni a jelen helyszíni aktivitásban és így nem fogsz tudni személyre szabott, hasznos tanácsokat kapni.
Az adatkezelés időtartama: a válaszok nem kerülnek rögzítésre, legkésőbb a 15 perces egyéni tanácsadást követően azok törlésre kerülnek.

1.3.2.    Társasjáték asztal
Leírás: Kötetlen társasozás, profi játékmesterekkel, akik segítenek a résztvevőknek választani a játékok közül, illetve bevezetnek mindenkit a szabályokba, majd természetesen végig segítenek a felmerülő kérdésekben is. Így még a társasjátékokat esetleg egyáltalán nem ismerők is könnyedén bekapcsolódhatnak egy olyan közösségi programba, ahol 4-10 fős csoportokban játszva versenghetnek, vagy épp egymást segítve közösen oldhatnak meg izgalmas kihívásokat társaikkal. 
Az aktivitás során nem történik adatkezelés. 

1.3.3.    Mit üzentek nekünk? Samsung telefon -Chat Assist: Határtalan kommunikáció 
Fordítás csak angol nyelvre!
Leírás: ezen a falon inspiráló, elgondolkodtató üzenetek lesznek elhelyezve nemzetközi előadók/írók/kutatók tollából, melyek a boldogság kérdését fejtegetik (pl. Dalai Láma, Carl Jung, Erich Fromm, Matthieu Ricard, Victor Frankl, Paulo Coelho stb.). Az idézetek eredeti nyelven jelennek meg, amit a kiállított telefonokkal egyszerűen angolra fordíthatnak a látogatók.
Az aktivitás során nem történik adatkezelés.

Megmondók zóna
1.3.4. Tekerj egy turmixot! Samsung Watch
Adatkezelés leírása: A smoothie készítéséhez használt bringák időt nem mérnek és nem közvetlenül termelik az energiát a turmixgépek számára, csak a kapcsolót üzemeltetik, tehát az egyenletesen forgó hátsó kerékre szerelt dinamó jelét fogja a kapcsolószekrény és ezáltal jut el a 220V a gépekhez. Ennek eredményeként, ha a bringa tekerése lelassul vagy leáll, akkor a turmixgépek is leállnak. 2 db bringa kerül telepítésre, kb. 40-60 mp tekeréssel készül el egy smoothie.
Cél: a Samsung Watch kipróbálása
Kezelt adatok köre: pulzusod (amelyet azonban csak te fogsz látni)
Jogalap: a hozzájárulásodat a Regisztráció során tudod kifejezni, azonban a helyszínen egyik aktivitás sem kötelező, csak opcionális. A kifejezett hozzájárulásod (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), melyet a „Regisztrálok” gombra történő kattintást megelőzően az Érintett nyilatkozata mellett található üres check-box-ba történő kattintással és azzal tudsz kifejezni, hogy az Eseményen felkeresed az Tekerj egy turmixot! és részt veszel ebben a helyszíni aktivitásban.
Adatszolgáltatás elmaradásának következményei: nem fogsz tudni részt venni a jelen helyszíni aktivitásban és így nem fogod tudni kipróbálni a Samsung Watch-ot.
Az adatkezelés időtartama: a pulzusod nem kerül rögzítésre, legkésőbb a turmixtekerést követően törlésre kerül a kipróbált Samsung Watch-ról.

1.3.5.    „Töröld, ami nem tetszik” fotófal – Samsung telefon – Intelligens galéria: Fotó asszisztens
Leírás: Ezen a fotófalon negatív jelzők lesznek elhelyezve, amiket a telefon funkciójával egyszerűen eltávolíthatnak a képről a látogatók.
Az aktivitás során nem történik adatkezelés. 

1.3.6.    Színezőfal
Leírás: Előre legyártott falat lehet kiszínezni.
Az aktivitás során nem történik adatkezelés. 

Megoldók zóna
1.3.7.    Naviball – Samsung tablet
Leírás: A NAVIBALL applikációval vezérelhető labdák versenye egy izgalmas 1,5x1,5 méteres akadálypályán. A játékot egyszerre 4-en is játszhatják egymás ellen vagy időre; egy játék 1-3 percet vesz igénybe. A golflabda méretű golyókat 10”-os tabletek segítségével irányíthatjuk joystick-ként vagy akár a tablet döntésével is. Az egyedileg fejlesztett akadálypályához tartozik egy jól látható időmérő berendezés is, mely lehetővé teszi az időeredmények pontos követését. Futamok létrehozására is van lehetőség, ebben az esetben maximum 4 golyó lehet a pályán.
Az aktivitás során nem történik adatkezelés. 

1.3.8.    Samsung Galaxy Stúdió
Készülékbemutató asztal, ahol meg lehet nézni, ki lehet próbálni az új Samsung készülékeket.
Az aktivitás során nem történik adatkezelés. 

1.3.9.    "Circle to search" – Samsung telefon, Bekarikázással keresés a Google-lal
Leírás: ez egy fotófal montázs, amin tudósokat és találmányokat jelenítünk meg. Találd meg, hogy ki mit álmodott meg amiből valami találmány vagy felfedezés született.
Az aktivitás során nem történik adatkezelés. 

1.3.10. AI fotózás – Samsung telefon, Quick share megosztás (#)
Adatkezelés leírása: Samsung szuperhős karakterek alkotása vezérszavakkal, majd az elkészített tartalom megosztása quick share-el. 
Cél: Samsung telefon és Quick share promotálása
Kezelt adatok köre: képmásod, email címed
Jogalap: a hozzájárulásodat a Regisztráció során tudod kifejezni, azonban a helyszínen egyik aktivitás sem kötelező, csak opcionális. A kifejezett hozzájárulásod (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), melyet a „Regisztrálok” gombra történő kattintást megelőzően az Érintett nyilatkozata mellett található üres check-box-ba történő kattintással és azzal tudsz kifejezni, hogy az Eseményen felkeresed az AI fotózást és részt veszel ebben a helyszíni aktivitásban.
Adatszolgáltatás elmaradásának következményei: nem fogsz tudni részt venni a jelen helyszíni aktivitásban és így nem fogod tudni kipróbálni a kihelyezett Samsung telefont és a Quick share-t.
Az adatkezelés időtartama: az elkészült képek nem kerülnek tárolásra, legkésőbb az elkészítést követően törlésre kerülnek a kipróbált készülékről. 

2.    Hozzájárulás utólagos visszavonása
A hozzájárulás önkéntességére tekintettel - amennyiben meggondolod magad – az adatkezelés időtartama alatt bármikor visszavonhatod (a visszavonás nem érinti a már megtörtént felhasználás jogszerűségét) és az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megtesszük az ésszerűen elvárható intézkedéseket kérelmed teljesítése érdekében, a feltöltött fényképet pedig haladéktalanul töröljük. Kérjük, hogy a hozzájárulás visszavonására irányuló szándékod a következő email címen jelezd: info@jovoalloakademia.hu.

3.    Adatfeldolgozók
Az Adatkezelő ezen adatkezelés során a következő adatfeldolgozót és al-adatfeldolgozókat vesz igénybe az alábbiak szerint:

4.    Automatizált döntéshozatal
Nem történik profilalkotás, illetve automatizált döntéshozatal.

5.    Harmadik országba történő adattovábbítás
Az Érintettek személyes adatai harmadik nem kerülnek továbbításra országbeli adatkezelőkhöz, illetve adatfeldolgozókhoz. 
A Résztvevők személyes adatai harmadik országbeli adatkezelőkhöz, illetve adatfeldolgozókhoz továbbításra kerülnek a Quick Share használata során. A Quick Share alkalmazás az Adatkezelő saját fájlmegosztó szoftvere, mely alkalmazása során az adattovábbítás nem a Bizottság megfelelőségi határozata alapján történik, hanem a következő megfelelő garancia kerül alkalmazásra: GDPR 46. cikk (1) és (2) bekezdés c) pontja alapján a az Adatkezelő és az adatfeldolgozó között érvényes és hatályos, aláírt a Bizottság által közzétett „általános szerződési feltételek” (továbbiakban: „Szerződés”) van használatban. A GDPR 46. cikk (1) bekezdése alapján a Bizottság által elfogadott adatvédelmi kikötések használata megfelelő garanciát nyújt harmadik országba történő adattovábbítás esetében. 

6.    Érintett jogai
Az Érintett jogosult arra, hogy
A. kérésére visszajelzést kapjon arról, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, a személyes adatokhoz és a GDPR 15. cikk (1) bekezdésében rögzített információkhoz hozzáférést kapjon (hozzáférési jog),
B. kérésére az Adatkezelő a pontatlan személyes adatait indokolatlan késedelem nélküli helyesbítse (helyesbítéshez való jog),
C. kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje az Önre vonatkozó személyes adatokat (elfeledtetéshez való jog), amennyiben ennek GDPR 17. cikke szerinti feltételei fennállnak, 
D. kérésére az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést, amennyiben a GDPR 18. cikkében foglalt valamelyik feltétel teljesül (adatkezelés korlátozásához való jog),
E. kérésére a rá vonatkozó, általa az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra is, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az adatkezelő, amelynek a személyes adatokat a rendelkezésére bocsátotta, amennyiben ennek GDPR 20. cikkében foglalt feltételei fennállnak (adathordozhatósághoz való jog)
F. a GDPR 21. cikke szerint tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen (tiltakozáshoz való jog),
G. ne terjedjen ki rá az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen - ideértve a profilalkotást is - alapuló döntés hatálya, amely rá nézve joghatással járna vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené (automatizált döntéshozatal egyedi ügyekben, beleértve a profilalkotást),
H. az adatkezeléshez adott hozzájárulását bármikor korlátozás nélkül visszavonja (hozzájárulás visszavonása), azonban a hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

7.    Eljárási szabályok
Kérelmed nyomán indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb 1 hónapon belül írásban tájékoztatunk a megtett intézkedésekről. Amennyiben kérésednek teljesítésére 1 hónapnál hosszabb idő szükséges (figyelemmel a kérelem összetettségére és a kérelmek számára), úgy erről a kérelem beérkezésétől számított 1 hónapon belül, indokolással együtt tájékoztatunk és a határidőt legfeljebb további 1 hónappal hosszabbítjuk meg.
Költségtérítést érvényesítünk, ha kérelmed egyértelműen megalapozatlan, vagy ismétlődő jellege miatt túlzó. A költségtérítést a kért információ vagy tájékoztatás nyújtásával és az adminisztratív költségek figyelembevételével határozzuk meg, melyről írásban értesítjük. A már megfizetett költségtérítést visszafizetjük, ha az adatokat jogellenesen kezeltük, vagy a tájékoztatás kérése helyesbítéshez vezetett.
Ha a fenti A)-H) pontok szerinti kérelmedet nem teljesítjük, a kérelem kézhezvételét követő 1 hónapon belül írásban vagy a hozzájárulásoddal elektronikus úton közöljük a kérelem elutasításának ténybeli és jogi indokait. A kérelem elutasítása esetén tájékoztatunk a bírósági jogorvoslat, továbbá az adatvédelmi hatósághoz fordulás lehetőségéről.

8.    Jogorvoslati lehetőségek
A személyes adatok kezelésével kapcsolatosan az Érintett a jogainak megsértése esetén az Adatkezelő ellen bírósághoz fordulhat. A pert - választása szerint - a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes bíróság előtt is megindíthatja. A bíróság az ügyben soron kívül jár el. Ha az Adatkezelő az érintett adatainak jogellenes kezelésével vagy az adatbiztonság követelményeinek megszegésével az Érintett személyiségi jogát megsérti, az Érintett az Adatkezelőtől sérelemdíjat követelhet. Az Érintett bejelentéssel vizsgálatot kezdeményezhet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., levelezési cím: 1363 Budapest, Pf.: 9.) arra hivatkozással, hogy személyes adatok kezelésével kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen veszélye fennáll.

9.    Záró rendelkezések 
A jelen Adatkezelési Tájékoztató változtatásának jogát kifejezetten fenntartjuk. A mindenkor hatályos Tájékoztató szövege weboldalon (jovoalloakademia.hu) a promóció időtartama és az adatkezelés időtartama alatt folyamatosan elérhető.

Jelen Tájékoztató visszavonásig érvényes!

Budapest, 2024. május 6.

Az Adatkezelő nevében 
az MMS Communications Hungary Kft., mint adatfeldolgozó